ZorantaGuides
HelperLedger

HelperLedger › Guides

Domestic Helper Salary Receipt: Hong Kong Sample and Template

In Hong Kong, the Labour Department publishes a sample wage receipt for foreign domestic helpers. It records who was paid, by whom, on what date, how (cash, cheque or bank autopay), the wage period and amount, and the food allowance if no food is provided. The helper signs to confirm she received the money, and a witness can sign too.

Below is what the sample contains, how to fill it in each month, and what to keep alongside it.

An envelope, a wallet and a desk calendar on a table, suggesting payday

What the domestic helper salary receipt sample contains

The Labour Department's Sample Wage Receipt of Foreign Domestic Helper is a one-page form written from the helper's side: "I acknowledge receipt of payment of the following items from my employer". It has these parts:

Part of the receiptWhat to write
Helper's name and HKID or passport numberAs shown on her identity document
Employer's nameThe employer named in the Standard Employment Contract
Date of paymentThe day the money was handed over or sent
Payment methodCash, cheque or bank autopay (delete the ones that do not apply)
1. Wages (from ... to ...)The wage period covered and the amount
2. Food allowance (from ... to ...)Only if free food is not provided: the period and amount
Received byThe helper's signature and name
Witnessed by (if any)A witness's signature and name, optional

The sample is marked as a reference document. You can copy it as it is, or add lines for other payments, as long as each amount and period is clear.

HelperLedger

HelperLedger records each salary payment with proof and exports a PDF receipt; Hong Kong receipts follow the Labour Department's sample format. Get it on Google Play

How to fill in a helper salary receipt each month

  1. Check the wage and food allowance figures against the signed Standard Employment Contract. The contract amount is what you owe, not an amount from memory.
  2. Write the wage period in full, for example "1 March to 31 March". If she started or left mid-month, write the exact days covered.
  3. Add any other money paid at the same time as a separate line: holiday pay, annual leave pay, or a reimbursement. Do not fold them into the wage figure.
  4. Fill in the payment method. For a bank transfer, a reference number next to it makes the receipt easy to match with your bank statement.
  5. Ask your helper to read it and sign only once she has the money. A receipt should match what actually changed hands.
  6. Give her a copy and keep one yourself.

The Labour Department's FAQ for employers says the employer should give the helper a receipt for wages paid and explain clearly how the wages are calculated. If anything was added or taken off in a month, write a short line explaining it on the receipt.

A simple template you can copy

If you prefer typing to printing the PDF, this layout follows the same order as the official sample:

Receipt or salary slip?

People search for a "domestic helper salary slip" when they want a breakdown of pay. In practice, one document can do both jobs: the lines above show how the total was made up, and the signature shows it was received. A separate payslip without a signature does not show that the helper actually got the money.

Cash, cheque or bank transfer

According to the Labour Department's FAQ, wages may be paid by cheque or bank transfer, or by cash at the helper's request. Whatever the method, keep the signed receipt:

MethodWhat shows it was paidWhat to keep
Bank transfer or autopayYour bank record, plus her signatureSigned receipt and the bank statement line
ChequeThe cleared cheque, plus her signatureSigned receipt and the cheque number
CashOnly her signatureSigned receipt, ideally with a witness

With cash, the signed receipt is the main proof that wages were paid, so a missing or unsigned receipt leaves a gap that is hard to fill later.

Other receipts the Labour Department provides

The same site has sample receipts for other payments, listed on its publications page:

The wage rules themselves, such as the minimum allowable wage and when wages are due, are in the Standard Employment Contract and the Labour Department's Practical Guide for Employment of Foreign Domestic Helpers. The minimum allowable wage is revised from time to time and applies by the date the contract is signed, so check the current figure there rather than relying on an amount quoted elsewhere.

How long to keep the receipts

Keep receipts for the whole employment and for a period after it ends, together with the contract. They are what you and your helper will look at if a question comes up about a past month or about the final payments.

This page is general information, not legal advice. The Labour Department's guide and the Standard Employment Contract are the authority; contact the Labour Department if you are unsure about a payment.
HelperLedger

One receipt a month, kept in one place

With HelperLedger you record the payment and attach the proof once, and the signed-off receipts stay together with the rest of your helper's records.

Get it on Google Play

iPhone version coming soon

More guides

All guides

Sources

Published by Zoranta, the developer of HelperLedger.